XsErG [Off] [#] (26.09.2008 / 02:13)

В случае с оперой кута не нужна, там статическая компиляция. Правда оперу лучше бы обновить до 9.60, так как у 9.5* есть пару багов под линухом.
А шрифты меняются в настройках оперы. у меня у самого как из жопы были.
Tools->Preferences->Advanced->Fonts