Genius [Off] [#] (06.03.2010 / 20:15)

при попытки обновления выдало эту хрень \

Не удалось получить http://ppa.launchpad.net/qutim ... es.gz 404 Not Found
Некоторые индексные файлы не скачались, они были проигнорированы или вместо них были использованы старые версии/


и обновлять не хочет пока не исправлю. Че делать?